Rebel officers, accused of plotting a coup, are arrested by government forces. They are taken to jail in order to be interviewed.

estrelado / starring / avec :
Driss Ramdi, Abel Jafri, Slimane Dazi, Amine Kassid

um filme de / a film by / un film de
Kamal LAZRAQ (Maroc)

France | 2010 | Short Fiction | 14 mins, Color & BW


Filme de estudo / Student Film / Film d'études (La Fémis, Paris)

Título / Original title / Titre Original : Les Yeux baissés
Título Internacional (en Inglês) / International Title (English) / Titre international (Anglais) : Eyes Down
Título (França / Bélgica) / Title (France / Belgium) / Titre (France, Belgique) : Yeux baissés
Outro título (em árabe) / Other Title (in Arabic) / Autre Titre (en arabe) :...
Outro título (em francês) / Other Title (in French) / Autre Titre (en français) :...
Duração / Duración / Runtime / Durée : 14'' (0h14 minutes, 00:14:00)
Tipo / Type / Type : Curta-metragem de ficção / Short Narrative / Court-métrage Fiction
Gênero / Genre : Drama / Drama / Drame
Idioma / Languages / Langues de tournage : Árabe / Arabic / Arabe
Subtítulos / Subtitles / Sous-titres :
País de Produção / Country of Production / Pays de Production : França / France / France
País do Diretor / Filmmaker's Country / Pays du réalisateur : Marrocos / Morocco / Maroc
País de filmagem / Country of Filming / Pays de tournage : Marrocos / Morocco / Maroc
Ano de Produção / Year of production / Année de production : 2010
Ano de lançamento / Year of Release / Année de Sortie : 2010
Visa number (France) / Numéro de Visa (France) : 137.760 (issued on / délivré le 30/05/2014)
Cores / Colors / Couleurs : Cor, Preto e Branco / Color, Black & White / Couleur, Noir & Blanc
Suporte de filmagem / Production Media / Support de tournage : 35 mm
Suporte de difusão / Screening Media / Support de diffusion : 35 mm
Formato de imagem / Aspect Ratio / Format Image : 1.85
Formato de som / Sound Mix / Format Son : Dolby SR
Production formats : 35 mm
Rating restrictions / Interdiction : Nenhuma, None / Aucune
Orçamento estimado / Estimated Budget / Budget :
TAGS : Política, Leis, Politics, Justice, Politique, Justice

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Driss Ramdi.........................................
Abel Jafri.........................................
Slimane Dazi.........................................
Amine Kassid.........................................


REALIZADOR / DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Kamal LAZRAQ

Guionistas / Screenwriters / Scénaristes :
Kamal Lazraq
Thomas Cailley

Dir. de Fotografia / Director of Photography / Directeur de la photo :
Laurent NAVARRI

Director de Som / Sound Recordist (Sound Engineer) / Ingénieur du son :
Marc-Olivier Brullé

Montagem / Editing / Montage :
Julie Lena

Montagem de Som / Sound Editor / Monteur son :
Fanny Weinzaepflen

Sound Mixing / Mixage :
Laurent Blahay

Gerente de Produção / Unit production manager / Directeur de production :
Pierre-Louis Garnon

Continuísta / Continuity supervisor / Script-Girl :
Fanny Deleuze


PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION : :
La Fémis (France)

DISTRIBUIÇÃO / DISTRIBUTION / DISTRIBUTION
La Fémis



PRÉMIOS / AWARDS / PRIX (selection)
.......................................

FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)
* International Competition /// Odense Film Festival (Denmark, 2011)
* Sélection /// 3rd Prishtina International Film Festival - PriFest) (Pristina - Kosovo, 2011)
* Sélection /// Grasses Film Festival



Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
- Africiné Magazine
- https://en.unifrance.org/movie/32913/eyes-down
- www.unifrance.org/film/32913/les-yeux-baisses
- www.agencesartistiques.com/Fiche-Artiste/566327-kamal-lazraq.html
Updated by Thierno DIA, 18 July 2023