Les 38e Rugissants s'associent au Grenoble Jazz Festival et deviennent en avril 2011 Les Détours de Babel

Pendant plus de 20 ans, au croisement des musiques dites "savantes" et "actuelles", les 38e Rugissants et le Grenoble Jazz Festival ont représenté des temps forts de la vie culturelle dans l'agglomération grenobloise et en Isère. Devenus des rendez-vous incontournables dans le domaine de la musique contemporaine et du jazz, au niveau national et international, ils ont initié, produit et coproduit de nombreux projets en création, accueilli un large public, investi l'espace public, développé des actions éducatives et de sensibilisation, sur la base de partenariats multiples.

L'évolution de la création musicale, qui tend à dissiper les genres esthétiques au profit de dynamiques transversales, s'est traduite ces dernières années par une convergence des programmations respectives entre les deux festivals dont les territoires artistiques se sont rapprochés peu à peu.

Cette évolution a incité ces deux manifestations à souhaiter réunir leurs savoir-faire, leurs missions et leurs ressources autour d'un projet renouvelé. Dès 2011, il prendra la forme d'une structure permanente, le "Centre International des Musiques Nomades", qui développera toute l'année des activités dédiées à la création, et un nouvel événement festivalier au printemps, les "Détours de Babel", qui prendra la suite des 38e Rugissants et du Grenoble Jazz Festival.

Sa démarche témoignera des nouveaux enjeux de la création nourrie de la mondialisation des échanges culturels, des migrations des esthétiques, de l'hybridation des formes. Seront privilégiées les démarches de création "croisées" et "transculturelles", reflet des transformations sociales, culturelles et identitaires d'aujourd'hui, et contribuant à la construction des imaginaires "composites" de demain. Chaque année, une thématique sera choisie, qui s'attachera à entrer en résonance avec les enjeux actuels d'une culture mondialisée, à lancer des débats d'idées en lien avec les questions de société.

"Musique & Identité" sera le premier thème de 2011. Suivront "Musique & Politique" en 2012 et "Musique & Religion" en 2013. Moment fort de la vie musicale régionale, les "Détours de Babel" présenteront les créations issues des résidences du Centre et initieront des actions de diffusion et de médiation en lien avec les équipements culturels et structures musicales de la région.

Le festival "habitera" la ville et le territoire différemment et renouvellera les itinéraires culturels des publics et de la population en investissant autant l'espace urbain, les lieux de vie, les sites naturels ou patrimoniaux que les salles de spectacle et les équipements culturels.

Ancrés dans le territoire mais nomades dans l'esprit, les "Détours de Babel" iront par quatre chemins (au moins) à l'écoute des "musiques du monde contemporain"…