Ce projet réunit des personnalités internationales diverses. Il a été demandé à différents auteurs d'écrire un texte en s'exprimant exclusivement sur le thème de "L'Autre". Les textes ont inspiré Katya Traboulsi qui les a interprétés visuellement et graphiquement (74 peintures). Elle signe là une œuvre originale qui unit deux formes d'art : l'écriture et la peinture. Dans trois langues (arabe, français, anglais) chacun se projette dans et à travers les autres.